prado是什么意思_prado中文翻译及含义解析

“Prado”一词的中文翻译是“普拉多”，它最广为人知的含义是日本丰田汽车公司生产的一款中大型SUV车型，以其卓越的越野性能和可靠性在全球享有盛誉，尤其在中国市场，更是许多人心目中硬派越野的代名词。

“Prado”名称的由来与意义

“Prado”这个词源自西班牙语，其本意是“草地”或“林荫大道”。 想象一下，在广阔的草原上自由驰骋，这种画面与普拉多作为一款越野车的定位不谋而合，寓意着其强大的适应能力，无论是在城市铺装路面还是崎岖不平的荒野，都能轻松驾驭。 在西班牙首都马德里，也有一座世界著名的“普拉多博物馆”（Museo Nacional del Prado），同样是以“Prado”命名，意为“草地博物馆”，是艺术爱好者的朝圣地。

丰田将这款SUV命名为“Prado”，是希望它能像“草地”一样，具备广阔、自由、无拘无束的越野精神，同时也暗示了它在公路行驶舒适性方面的兼顾。

丰田普拉多：经典越野的代名词

丰田普拉多，全称“丰田兰德酷路泽普拉多”（Toyota Land Cruiser Prado），它是丰田传奇越野车系“兰德酷路泽”（Land Cruiser，即我们常说的“陆地巡洋舰”）家族中的一个重要分支。 普拉多诞生于1990年，最初作为陆地巡洋舰轻型系列（Land Cruiser 70-Light series）的衍生车型，后来逐渐发展成为独立的系列。

普拉多以其非凡的耐用性、可靠性和强大的越野能力而闻名。它通常采用非承载式车身结构，这就像汽车拥有一个坚固的“骨架”，能够有效抵抗扭曲和冲击，为越野提供了坚实的基础。 配备先进的四驱系统、多种越野驾驶辅助模式（如蠕行模式Crawl Control、多地形选择Multi-terrain Select）以及独特的KDSS动力调节悬架系统，使得普拉多在面对泥泞、沙地、碎石等复杂路况时，都能展现出卓越的通过性和稳定性。

尽管拥有硬派越野的基因，普拉多也越来越注重公路行驶的舒适性。在每一代车型的演变中，丰田都在努力平衡其越野实力与日常使用的便利性，使其不仅能带你“上山下海”，也能在城市通勤中提供不错的驾乘体验。

普拉多在中国市场的独特地位

在中国，普拉多有着非常特殊的地位，它曾被消费者亲切地称为“霸道”。 这个别称一方面源于其硬朗霸气的外观和强大的越野能力，另一方面也与一段特殊的历史有关。在2003年普拉多正式引进中国市场时，当时的宣传广告曾引发了一些争议，随后丰田为了平息舆论，将中文名从“霸道”正式更名为“普拉多”。 尽管名称有变，但“霸道”这个称呼仍在中国消费者心中留下了深刻的印记，甚至成为了一种文化符号，体现了其“开不坏的丰田”的可靠形象。

普拉多在中国市场的成功，离不开其在消费者心中建立的“保值神车”形象。由于其皮实耐用、故障率低，普拉多的二手车保值率一直居高不下，这使得许多消费者在购车时将其视为一项“硬通货”投资。 同时，一汽丰田在成都设立了普拉多的生产线，也为普拉多在中国的普及奠定了基础。

技术亮点与核心优势

普拉多的魅力，不仅在于其“硬汉”外表，更在于其内在的技术实力：

• 非承载式车身： 这是普拉多越野性能的基石，能够有效隔离路面冲击，提高车身刚性，在恶劣路况下保护乘员安全。

• 全时四驱系统： 确保四个车轮始终保持驱动力，配合中央差速锁等，能有效应对复杂地形，提供强大抓地力。

• KDSS动力调节悬架系统： 这项技术可以在公路行驶时提高稳定性，抑制车身侧倾，而在越野时则能增加车轮的行程，确保车轮抓地力，兼顾舒适性与通过性。

• 多地形选择系统（Multi-terrain Select）与蠕行模式（Crawl Control）： 这些智能系统可以根据不同的路况（如泥泞、沙土、岩石等）自动调整车辆的驱动力和制动力，即使是越野新手也能轻松应对。

• VVT-i发动机技术： 丰田的智能可变气门正时技术，在提供强劲动力的同时，也能兼顾燃油经济性和排放表现。 值得一提的是，新款普拉多也引入了2.4T涡轮增压和油电混合动力系统，进一步提升了动力输出和燃油效率。

市场定位与价格区间

普拉多在中大型SUV市场中占有一席之地，虽然定位略低于全尺寸的兰德酷路泽，但其价格也更为亲民，更符合大众消费者的需求。

目前，2025款丰田普拉多在中国市场的官方指导价区间大约在44.98万元至55.98万元之间。 具体的车型配置，如五座版、六座版以及不同配置等级（如BX、TX、WX、VX等），都会对价格有所影响。 近期，也有部分车型进行了价格下调，使得其性价比进一步提升，让更多消费者有机会拥有这款硬派SUV。

常见问题解答

• Prado和Land Cruiser有什么区别？Prado（普拉多）是Land Cruiser（兰德酷路泽，即陆地巡洋舰）系列中的一个分支车型。 简单来说，普拉多可以看作是“轻量化”或“城市化”的陆地巡洋舰。 兰德酷路泽通常车身尺寸更大，定位更豪华，越野性能更为极致；而普拉多则在保持强大越野能力的基础上，更加注重公路行驶的舒适性，尺寸也略小一些，价格相对更低。 两者都继承了丰田的优秀品质和可靠性。

• 普拉多油耗高吗？作为一款中大型SUV，尤其是硬派越野车型，普拉多的油耗相较于普通轿车或城市SUV会略高一些。不过，随着技术的进步，新款普拉多引入了2.4T涡轮增压和油电混合动力系统，在燃油经济性上有所提升。 根据实测数据，全新普拉多在综合路况下的油耗表现，例如有测试数据显示8.78升/百公里，对于其尺寸和性能来说，是符合预期的。

• 普拉多适合家庭用吗？普拉多非常适合家庭使用。其宽敞的内部空间（提供五座和六座版本）、舒适的驾乘体验以及高可靠性，都能很好地满足家庭出行的需求。它既能满足日常城市通勤，又能轻松应对长途旅行和家庭自驾游，偶尔还能带着家人去户外体验越野的乐趣。 此外，普拉多在安全配置方面也考虑周全，配备了多项主动和被动安全系统，如多气囊、ABS、车身稳定控制系统等，为家庭出行提供保障。

总结

普拉多，这个源自西班牙语“草地”的名称，完美诠释了它作为一款多功能SUV的精髓——既能在城市的“林荫大道”上优雅前行，又能驰骋于广袤的“草地”之上，征服各种崎岖。 它不仅仅是一款汽车，更是许多人心中的越野梦想与可靠伙伴的象征。 无论是其传奇的历史、卓越的性能，还是在中国市场形成的独特口碑，丰田普拉多都以其“开不坏”的品质和“走得远”的实力，持续书写着属于自己的传奇篇章。在未来，普拉多也将继续伴随着那些热爱生活、勇于探索的消费者，共同解锁新的精彩世界。

参考来源

• 易车百科关于丰田普拉多的介绍

• 汽车之家关于普拉多名称、历史及与陆地巡洋舰区别的解析

• 太平洋汽车网关于普拉多的定义

• 西语助手对“Prado”的词义解释

• 网通社、凤凰网汽车等媒体关于普拉多最新价格和市场动态的报道

• 淘宝百科对“Prado”英文含义的解释

• U-CAR新车对丰田Land Cruiser Prado车系沿革的介绍

• 红车网对全新普拉多油耗及性能的测试

• 和讯网关于丰田霸道和普拉多区分的分析

• 腾讯网对丰田普拉多历史的深度文章

• 新华网关于全新普拉多上市的报道

• 平行进口车资讯对丰田普拉多历史的梳理

• 远方汽贸对丰田普拉多技术特点的介绍

• 留学生免税车对普拉多2025款价格的列举

• 汽车之家车家号对丰田全新普拉多特点的分析

• 维基百科对普拉多博物馆的介绍

• 汉语网对Prado翻译及用法的解释

• Reverso Context对Prado在语境中的使用

• Goong.com对博物馆相关词汇的解释